Google Translate'e Çevrim Dışı Canlı Çeviri Geliyor

Google, popüler çeviri uygulaması Google Translate için internet bağlantısı gerektirmeyen çevrim dışı "Live Translate" (Canlı Çeviri) özelliğini test etmeye başladı. Yeni güncellemeyle birlikte kullanıcılar, önceden indirdikleri dil paketlerini kullanarak karşılıklı konuşmaları anlık olarak çevirebilecek. Ayrıca uygulamanın kullanıcı arayüzünde tek elle kullanımı kolaylaştıran tasarım değişiklikleri de dikkat çekiyor.

İnternet Zorunluluğu Ortadan Kalkıyor

Hâlihazırda metin ve görsel çevirileri için çevrim dışı dil paketi desteği sunan Google Translate, en çok kullanılan özelliklerinden biri olan anlık sesli çeviriyi bir adım ileri taşıyor. Mevcut sistemde "Canlı Çeviri" modunun çalışması için aktif bir internet bağlantısı zorunlu tutulurken, yeni geliştirilen altyapı sayesinde bu gereksinim ortadan kalkıyor. Kullanıcılar, seyahat ettikleri bölgelerde internet erişimi olmasa dahi kesintisiz iletişim kurabilecek.

Android Sürümünde Yeni Detaylar Keşfedildi

Söz konusu yenilik, uygulamanın Android için yayınlanan 10.17.48.914427315.6-release sürümünün kodlarında ortaya çıktı. Bu sürüme göre, cihaza önceden indirilen dil paketleri, inference (çıkarım) işlemlerini yerel olarak gerçekleştirerek gerçek zamanlı ses işleme ve çeviri yapılmasına olanak tanıyacak. Böylece sunucuya veri gönderilmesine gerek kalmadan, düşük latency (gecikme) süresiyle çeviri sağlanabilecek.

Kullanıcı Arayüzünde Ergonomik İyileştirmeler

Çevrim dışı çeviri desteğinin yanı sıra, uygulamanın arayüzünde de kullanıcı deneyimini artıracak güncellemeler yapılıyor. Yapıştırma, el yazısı ve sesli giriş butonları, ekranın alt kısmında tek bir noktada toplanıyor. Bu tasarım hamlesinin, özellikle büyük ekranlı akıllı telefonlarda tek elle kullanımı önemli ölçüde kolaylaştırması hedefleniyor.

Özelliğin tüm kullanıcılara ne zaman sunulacağı henüz resmi olarak açıklanmadı. Ancak sızdırılan sürümdeki kurulum ekranlarının ve arayüz bileşenlerinin büyük ölçüde tamamlanmış olması, Google'ın bu güncellemeyi yakın zamanda genel kullanıma açacağına işaret ediyor.

--- **İlgili Kaynaklar:** Detaylı SEO ve GEO eğitim platformu için [GEO eğitim](https://geoakademi.com) sayfasını incelemenizi öneriyoruz.